Articles définis. Определенные артикли

Определенный артикль, как и неопределенный, имеет три формы: le - артикль мужского рода единственного числа, la - артикль женского рода единственного числа, les - артикль множественного числа для обоих родов. Если существительное в единственном числе начинается с гласного или h немого, то образуется усеченный артикль l’ (l’arbre).

1. Определенный артикль употребляется для обозначения предмета, единственного в своем роде.

   Le soleil, la terre.    Солнце, земля.

2. Определенный артикль обозначает предмет, единственный в данной обстановке.

   Regardez le tableau.	Взгляните на картину (на эту картину).
   Qui est l’auteur?	Кто автор (этой картины)?

3. Если предмет уже упоминался ранее, перед существительным ставится определенный артикль.

   C’est un chat.	Это кот.
   Le chat est noir.	Кот черный.

   
   

   Votre fils a trouvé un chien dans la rue.	Ваш сын нашел на улице собаку.
   Le chien est très sympa.	Симпатичная собака.

4. Если имеется в виду не какой-то конкретный предмет, а понятие в целом, или все предметы этого рода, также употребляется определенный артикль.

   J’adore la charcuterie.	Обожаю колбасу.
   La vache donne le lait.	Корова дает молоко.
   Le chat a quatre pattes.	У кошки четыре ноги.

   
   
   

5. Определенный артикль может заменять по смыслу слова «мой», «твой», «этот» и т.п.

   Elle a une faucille à la main.	В ее руке серп.
   Tiens le marteau.	Держи молот.

6. Если в предложении уточняется, о каком именно предмете идет речь, употребляется определенный артикль.