Все для тех, кому нужен немецкий язык!



Сказки на французском языке

Мальчик с пальчик / Tom Pouce

A une époque déjà lointaine régnait le roi Arthur très aimé de son peuple. Ce monarque avait pour ami le magicien Merlin. Il dépêchait Merlin dans chaque foyer, le magicien se présentait sous l'aspect d'un mendiant très fatigué. Un soir il vint au seuil d'une cabane de bûcherons, il demanda au bûcheron quel était son vœu le plus cher.

- Un enfant, même un, pas plus grand que le pouce. A peine de retour au palais, Merlin découvrit la formule idéale pour créer un enfant de la taille de pouce. Le couple de Bûcherons appela le bébé Tom Pouce.

- "Il est si petit", - soupirait la jeune femme. Merlin pensa que seules les fées pouvaient s'occuper de ce nouveau-né minuscule. La femme du bûcheron fut bien aise de confier son fils aux mains si habiles. Malgré sa taille ridicule, Tom aidait ses parents.

Un jour Tom huma la pâte, perdit l'équilibre et se retrouva englué dans un piège sucré. Qu'allait-il devenir? Il fallait se débarasser de cette pâte à tout prix. Tom fut happé par un bec puissant d'un corbeau et emporté dans les airs. Il gesticula en tous sens et retomba dans la rivière, jamais il n'avait vu de poissons et fut englouti. Etait-ce la fin de Tom Pouce? Non pas! Le roi Arthur et ses chevaliers réunis dans la salle des banquets attendaient un énorme poisson.

Mis au centre de la table, le plat fut accueilli par des applaudissement. Soudain le roi et les chevaliers virent le petit Tom qui sortait de la bouche du poisson. Le roi le prit dans ses mains.

- Nous allons construire pour vous un palais d'argent et de pierres précieuses, poursuivit Arthur.

- Je vous en suis reconnaissant, déclara Tom Pouce, - Je suis votre serviteur. Ainsi s'ouvrit pour l'enfant une existence nouvelle. Le monarque lui commanda une épée d'argent et une armure. L'enfant eut pour monture une ravissante souris. Il se précipita un beau matin au secours d'une petite fée, le combat fut violent, Tom fut blessé et perdait son sang. Il fut transporté au palais du roi. Grâce à la médecine du magicien Tom recouvra la santé.

Quelques chevaliers prenaient ombrage de l'amitié que le roi manifestait à Tom. Il se réunirent pour réaliser un projet apte à nuire au garçon. Celui-ci, entendit les pourparlers et pensa qu'il lui fallait quitter la cour au plus vite. Encore fallait-il trouver le moyen de s'enfuir. Tom Pouce aperçut une libellule et lui proposa de l'emmener. C'était bien la première fois que pareille aventure s'offrait à l'insecte ravi. La libellule ainsi chargé ne parvenait qu'à s'élever du sol pour tourner dans l'air.

Entre-temps le roi prévenu du complot des chevaliers, les avaient puni et se lança à la recherche de Tom. On passait le palais au peigne fin des donjons aux celliers. La reine et ses dames d'honneur exploraient les jardins. Soudain, une de ces dames s'écria:

- Oh! Voyez cette libellule!

L'insecte n'en pouvant plus se déchargea de son fardeau dans le cœur d'une rose. Fort heureusement, la reine arrivée sur les lieux recueillit Tom abasourdi. Ainsi du cœur d'une rose au cœur d'une reine, le garçon allait-il vivre dans la paix et la joie.

<<< Назад



Курсы французского языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!

Представитель образование в Канаде, обучение в Канаде в стране.

Центр Образование за рубежом Students International

 
© Study.ru 2004–2017 Реклама на Study.ru  |  Карта сайта  |  Контакты

Rambler's Top100   Рейтинг\@Mail.ru      Яндекс цитирования