Развлечения и отдых Общение | Конкурсы | Игры | Афиша | Коллекции | Копилка

Тексты песен | Субтитры | Рецензии к фильмам | Анекдоты | Умные мысли | Скороговорки

Субтитры к фильмам на французском языке

 R

^(zip) Reign of Fire (Власть огня)
В ролях: Christian Bale (Кристиан Бэйл), Matthew McConaughey (Мэттью МакКонэхи), Izabella Scorupco (Изабелла Скорупко).

^(zip) Remains of the Day the (На исходе дня)
В ролях: Энтони Хопкинс (Anthony Hopkins), Эмма Томпсон (Emma Thompson), Джеймс Фокс (James Fox).

^(zip) Resident Evil (Обитель зла)
В ролях: Milla Jovovich (Милла Йовович), Michelle Rodriguez (Мишель Родригес), Eric Mabius (Эрик Мэбиус).

^(zip) Resident Evil Apocalypse (Обитель Зла 2: Апокалипсис)
В ролях: Milla Jovovich (Милла Йовович), Jared Harris (Джаред Харрис), Eric Mabius (Эрик Мэбиус).

^(zip) Ring (Звонок)
В ролях: Nanako Matsushima (Нанако Матсушима), Miki Nakatani (Мики Накатани).

^(zip) Ring 2 (Звонок 2)
В ролях: Nanako Matsushima (Нанако Матсушима), Miki Nakatani (Мики Накатани).

^(zip) Ripley's Game (Игра Рипли)
В ролях: Ray Winstone (Рэй Уинстоун), John Malkovich (Джон Малкович), Uwe Mansshardt (Уве Мансшардт).

^(zip) Robin Hood, Men in tights (Робин Гуд: Мужчины в трико)
В ролях: Cary Elwes (Кэри Элвес), Richard Lewis (Ричард Льюис), Roger Rees (Роджер Риз).

^(zip) Robocop (Робот-полицейский)
В ролях: Питер Уэллер (Peter Weller), Нэнси Аллен (Nancy Allen), Фелтон Перри (Felton Perry).

 S

^(zip) Shakespeare in Love (Влюбленный Шекспир)
В ролях: Гуинет Пэлтроу (Gwyneth Paltrow), Энтони Шер (Antony Sher), Джим Картер (Jim Carter), Марк Уильямс (Mark Williams).

^(zip) Shogun (Сегун )
В ролях: Ричард Чемберлен (Richard Chamberlain), Тосиро Мифунэ (Toshiro Mifune).

^(zip) Shrek (Шрек)
Роли озвучивали: Mike Myers (Майк Майерс), Eddie Murphy (Эдди Мерфи), Cameron Diaz (Кэмерон Диас), Vincent Cassel (Венсан Кассель), John Lithgow (Джон Литгоу).

^(zip) Signs (Знаки)
В ролях: Mel Gibson (Мел Гибсон), Joaquin Phoenix (Хоакин Феникс), Rory Culkin (Рори Калкин).

^(zip) Sixth Sense, The (Шестое чувство)
В ролях: Тони Коллетт (Toni Collette), Брюс Норрис (Bruce Norris), Хэйли Джоэл Осмент (Haley Joel Osment).

^(zip) Snatch (Большой куш)
В ролях: Винни Джоунс (Vinnie Jones), Брэд Питт (Brad Pitt), Раде Сербеджиа (/Rade Sherbedgia), Джейсон Стэтэм (Jason Statham).

^(zip) Solaris (Солярис)
В ролях: George Clooney (Джордж Клуни), Natascha McElhone (Наташа МакЭлоун), Viola Davis (Виола Дэвис).

^(zip) Spartacus (Cпартак)
В ролях: Goran Visnjic (Горан Виснич), Alan Bates (Алан Бэйтс).

^(zip) Spider-Man (Человек-Паук)
В ролях: Tobey Maguire (Тоби Магуайер), Willem Dafoe (Уиллем Дефо), Kirsten Dunst (Кирстен Данст).

^(zip) Starwars Episode IV (Звездные войны: Эпизод IV - Новая )
В ролях: Mark Hamill (Марк Хэмилл), Harrison Ford (Хэррисон Форд), Carrie Fisher (Кэрри Фишер), Peter Cushing (Питер Кашинг).

^(zip) Swimming Pool (Бассейн)
В ролях: Charlotte Rampling (Шарлотта Рэмплинг), Ludivine Sagnier (Людивин Санье), Charles Dance (Чарлз Дэнс).