Все для тех, кому нужен английский язык!


написать намкарта сайта

 • Форум • www.studyfrench.ru


    [-1] Пассивная форма глагола - Наталия - 15/01/07 00:49
    • Странно, что нет в самоучителях... - Argonaut - 15/01/07 08:56

Автор: Наталия <uki4@rambler.ru> ВВЕРХ ФОРУМ
Тема: Пассивная форма глагола
Отправлено: 15/01/07 00:49

Помогите выполнить задание .Нужно поставить глагол в пассивную форму.Для начала хотелось бы понять, как выглядит пассивная форма глагола,в самоучителях не нашла.En 1935,lors du 25 Congres International de Physiologie,on proclama I.P.Pavlov"Premier physiologiste du monde".

Автор: Argonaut ВВЕРХ ФОРУМ
Тема: Странно, что нет в самоучителях...
Отправлено: 15/01/07 08:56

В принципе, здесь все достаточно просто. Пассивная форма глагола образуется с помощью вспомогательного глагола être, сопряженного с подлежащим, в нужном времени + participe passé смыслового глагола, согласованного в числе и роде с существительным в страдательном залоге.

Соответственно здесь будет так:
En 1935,..., I.P.Pavlov fut proclamé "Premier physiologiste du monde".

(fut - passé simple ед.ч. 3 л. глагола être)

Вот неплохая статья на эту тему:
http://www.bonjourdefrance.com/n4/cdm2.htm

P.S.
Уверены, что "Premier physiologiste du monde" пишется без определенного артикля?

Просмотров: 3461